Busca avançada

Pensando Goa - uma peculiar biblioteca de língua portuguesa

Processo: 14/15657-8
Linha de fomento:Auxílio à Pesquisa - Temático
Vigência: 01 de maio de 2015 - 30 de abril de 2019
Área do conhecimento:Linguística, Letras e Artes - Letras - Outras Literaturas Vernáculas
Pesquisador responsável:Helder Garmes
Beneficiário:
Instituição-sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo, SP, Brasil
Pesquisadores principais:Adma Fadul Muhana ; Benjamin Abdala Junior
Pesq. associados:Adma Fadul Muhana ; alice caldeira cabral santiago faria ; Benjamin Abdala Junior ; Célia Cristina da Silva Tavares ; Cibele Elisa Viegas Aldrovandi ; Cielo Griselda Festino ; Dilip Loundo ; Duarte Nuno Drumond Braga ; Everton Vasconcelos Machado ; Jason Keith Fernandes ; Joaquim Manuel Henriques de Sousa Pinto ; Luís Pedroso de Lima Cabral de Oliveira ; Lynn Mario Trindade Menezes de Souza ; Manuel Leão Marques Lobato ; Maria de Deus Beites Manso ; Mônica Muniz de Souza Simas ; Patricia Souza de Faria ; Paul Michael Melo e Castro ; Pedro Schacht Pereira ; Raquel dos Santos Madanelo Souza ; Regina Célia de Carvalho Pereira da Silva ; Susana Bela Soares Sardo
Auxílios(s) vinculado(s):17/00809-5 - Congresso "Política e Cultura na Imprensa Periódica Colonial", AR.EXT
Bolsa(s) vinculada(s):17/01728-9 - Circulação letrada entre a Índia e o Brasil nos séculos XVII e XVIII. O caso do Arcebispo de Goa, frei D. Inácio de Santa Teresa., BE.PQ
16/19746-0 - Entre-culturas: escritas e conjunturas seiscentistas goesas nos manuscritos do fascículo 23 Vertenze coi chierici bramani do Archivium Romanum Societatis Iesu, BP.PD
16/23151-2 - Goa e os escritores de língua portuguesa: séculos XIX ao XXI, BP.IC
+ mais bolsas vinculadas 16/23254-6 - O gênero conto em inglês na tradição literária de Goa, Índia, BP.IC
16/13386-2 - Intelectuais e artistas goeses no Brasil, BP.IC
14/00829-8 - Literaturas em trânsito: deslocamentos entre Goa, Macau e Portugal em obras literárias de língua portuguesa (1951-1975), BP.PD - menos bolsas vinculadas
Assunto(s):Crítica literária  História da literatura  Língua portuguesa  Literatura portuguesa 

Resumo

O presente projeto visa a reescrever a história da literatura de língua portuguesa de Goa, antiga colônia do império português na Índia, privilegiando, por um lado, suas relações com as demais manifestações culturais, intelectuais e artísticas daquela sociedade e, por outro, as relações que hoje podemos estabelecer entre essa literatura e outras (aquelas de língua portuguesa ou mesmo a literatura indiana de língua inglesa, entre outras), assim como entre o contexto cultural em que se forjou e outros contextos culturais correlatos. Se alguns importantes trabalhos já se dedicaram à tarefa de escrever um esboço da história da literatura de Goa, ainda não se investigou sua efetiva extensão e não foram realizadas análises mais detidas das obras que hoje a constituem, sobretudo em sua relação com a realidade daquela antiga colônia. Também existem pouquíssimos trabalhos comparativos, relacionando a literatura e o contexto histórico e cultural goês com outras literaturas e outros contextos culturais e intelectuais. Em termos pragmáticos, o projeto objetiva: 1) a catalogação e reprodução exaustivas (sempre que possível) da literatura e da produção da imprensa goesa de língua portuguesa, assim como a complementação do inventário do patrimônio artístico goês de matriz indo-portuguesa já existente; 2) a redação de uma história da literatura goesa de língua portuguesa que atribua sentido àquela produção artística no âmbito do cotidiano intelectual daquela comunidade, assim como explore os diversos sentidos que hoje essa produção literária e seu contexto cultural podem ganhar em sua relação com outras literaturas e outras culturas, dando preferência àquelas dos países de língua oficial portuguesa; 3) o estreitamento e o fortalecimento das relações acadêmicas entre Índia e Brasil na área de Letras, em particular as relações entre a Goa University e a Universidade de São Paulo. (AU)

Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o auxílio:
Pós-doutorado em Literatura de Língua Portuguesa de Goa com Bolsa da FAPESP  
Pós-Doutorado em Humanidades Digitais na USP 

Publicações científicas
(Referências obtidas automaticamente do Web of Science e do SciELO, por meio da informação sobre o financiamento pela FAPESP e o número do processo correspondente, incluída na publicação pelos autores)
MELO E CASTRO, PAUL. Clean Break, Tangled Lives. LUSO-BRAZILIAN REVIEW, v. 54, n. 1, p. 55-78, JUN 1 2017. Citações Web of Science: 0.
FESTINO, CIELO GRISELDA. If Goa is your land, which are your stories? Narrating the Village, Narrating Home. Gragoata-UFF, v. 21, n. 41, p. 762-785, 2016. Citações Web of Science: 0.

Por favor, reporte erros na lista de publicações científicas escrevendo para: cdi@fapesp.br.